jueves, 30 de mayo de 2013

Analógico, Sensorial y Real



Vuelvo a encuadernar  Librelula con mis alas. Creo en la transmisión sensorial de la realidad analógica. Transfiero mi tiempo y dedicación cuando creo Librelulas con mis manos. Creo que se deja sentir cuando llegan a otras manos. 

Cocino con imaginación, busco materiales y colores que dialoguen entre sí.  Después de aprender las técnicas de encuadernación tradicional...simplifico en Librelula para reducir el tiempo de realización de cada cuaderno único y, de esta forma,  reducir el precio final del producto. Quiero llegar al máximo de gente posible.  Creo en la modernidad de los objetos creados de forma manual. 

Espero que te gusten!. Para llegar a ti, utilizo estas maravillosas herramientas de internet. Todo puede ser compatible

Cree esta marca para ser algo más que un cuaderno. 

Por eso Librelulas es: Espacios en blanco para dejar volar tu imaginación! 


Volto a encadernar Librelula com as minhas asas. Acredito na transmissão sensorial da realidade analógica. Transfiro o meu tempo e dedicação quando crio Librelulas com as mãos. Acho que sentir-se-à quando estejam  noutras mãos.

Cozinho com imaginação, procuro materiais e cores que dialoguem entre eles. Depois de aprender técnicas de encadernação tradicionais ... Simplifico em Librelula para reduzir o tempo de execução de cada caderno único e, assim, diminuir o preço final do produto. Quero chegar a tantas pessoas quanto possível. Acredito na modernidade dos objetos criados manualmente.

Espero que gostem!. Para chegar até você, use essas maravilhosas ferramentas de internet. Tudo pode ser compatível!

Criei esta marca para ser mais do que um caderno Por isso Librelula é: Espaços em branco para deixar voar a tua imaginação!





jueves, 21 de junio de 2012

Casamento de Verão




Felicidades aos Noivos!

miércoles, 26 de octubre de 2011

Librelula em Simplesmentebranco



Librelula no portal de secesso simplesmentebranco.
É uma honrra aparecer num espaço com tão bom gosto e tão profissional.Obrigada Susana!
As fotografias são de Piteira Photography http://piteiraphotography.com/
A não perder em Simplesmentebranco o Smagazine! é muito fora do vulgar!


http://simplesmentebranco.com/simplesmentebranco/best-of-ultimas-sugestoes/

lunes, 25 de abril de 2011

libros de artista

PROYECTOS PERSONALES

SENSES 

Corta y Pega



















COLABORACIONES
Desde mi imaginario











































Realización de la Serie Nº5 concebido por Vasco Antunes































Cuaderno de Ny. Para Mercedes Pineda















De Bruselas a Rotterdam. Para Fernando Maquieira























Flores aMaría. Cuaderno personal.










Um Mapa aMaria. Cuaderno de Viaje
























Cuadernos únicos Librelula
Serie limitada Librelula para la fundación Smithsonian


sábado, 6 de noviembre de 2010

Para bebés e adultos



Me acuerdo de los momentos en busque mi imagen y la de los mios en los albunes fotográficos de familia. Álbum y fotografía en papel. Libros que contienen una vida en imagen. Para Laura y para Pablo, con muchisimo cariño.
Lembro-me dos momentos em que procurei a minha imagem e a dos meus, nos álbuns fotográficos da família... álbum e fotografia de papel. Livros que contêm uma vida em imagem. Para a Laura e para o Pablo com muito carinho.

sábado, 8 de mayo de 2010

Librelula e WISE-UP



Há vários anos que Librelula tem a honra de trabalhar em parceria com a requintada empresa http://www.wiseup-team.com/, gerida pela empreendedora Susana Pinto, que também criou :
A Susana agora está a frente de um projecto innovador e profissional fieto com muito mimo.
A Wise_up Weddings junto com a agência de comunicação Éter hoje estreiam o portal http://www.simplesmentebranco.com/
Visitem e sejam clientes ou parceiros deste novo conceito de portal com estrutura mista de site e blog, onde podem encontrar os melhores fornecedores e serviços para o MELHOR casamento.

As encomendas mais frequentes deWise-up a Librelula são álbuns de fotos para noivos. Esta vez alargamos o conceito e Librelula crio um álbum de fotos para uma bebe.
O álbum foi feito em pele natural e foi gravado na capa o nome com tipos queimados, mediante a técnica tradicional. As guardas são de papel cor de rosa com flores em branco e leva o tranchefile e a fita-marcador em cetin magenta. Na fita-marcador do álbum foi cosido o nome de MINA com fio branco a condizer com as letras da capa.
Um álbum único para uma bebe muito especial!

miércoles, 24 de febrero de 2010

Album de Librelula e Tudo em Família




Imagens realizadas pelos fotógrafos da empresa tudo em família para mostrar a parceria entre eles e Librelula encadernações.

Juntos fornecemos o seu álbum de casamento de forma pessoal e exclusiva. Porque dentro vai guardar as fotografías únicas de um momento tão especial como o dia do seu casamento.

Librelula realizou um álbum encadernado em pele natural com uma gravação manual dos nomes na capa. O interior foi feito com papel veludo. Tudo em família fotografa crianças e casamentos de forma muito profissional e descontraida. No site http://www.tudoemfamilia.com podem encontrar mais informações de esta empresa portuguesa.
Obrigada pelas vossas fotografias tudo em família e até breve