EXCLUSIVOS

Además de las colecciones de cuadernos, álbumes y agendas, Librelula aparece en el mercado como una alternativa de Merchandising en la creación de carpetas, cuadernos, cajas, blocs, y álbumes exclusivos para empresas e instituciones.
También puede ser una alternativa original y diferente para su empresa. Por eso, si desea que Librelula realice un proyecto exclusivo para la Navidad 2007-2008, contacte con pindalian@hotmail.com y haremos un estudio ajustado a sus necesidades.

Para além das colecções de cadernos, álbuns e agendas, Librelula aparece no mercado como uma alternativa de Merchandising na criação de pastas, cadernos, blocos, caixas e álbuns exclusivos para empresas e instituições.
Também pode ser uma alternativa original e diferente para a sua empresa. Por isso se deseja que Librelula realize um projecto exclusivo para o Natal 2007-2008, contacte com pindalian@hotmail.com e faremos um estudo conforme as suas necessidades.

Smithsonian Institution, WASHINGTON, U.S.A.

Edición exclusiva para la exposición: Encompassing the Globe: Portugal and the world in 16th and 17th centuries. Cuadernos temáticos en formato A5, cosidos y encuadernados en tela. Imagen de portada embutida, correspondiente a un detalle de una iluminaura del libro: LivroIV Além o Douro, Leitura Nova de Dom Manuel, (S. XVI). Perteneciente al Instituto de Arquivos Nacionais Torre do Tombo, Lisboa, Portugal.

Edição exclusiva para a exposição: Encompassing the Globe: Portugal and the world in 16th and 17th centuries. Cadernos em formato A5, cosidos e encadernados em tecido. Imagem da frente embutida. Pormenor de uma iluminura do Livro IV Além o Douro, Leitura Nova de Dom Manuel, Séc XVI. Pertencente ao Instituto de Arquivos Nacionais, Torre do Tombo, Lisboa, Portugal.



Aldeias do Xisto, Lisboa Portugal.

Ediciones exclusivas de cuadernos A5, A6 y cuadrados (15x15cm) cosidos y encuadernados en tela con serigrafia en la portada de la diseñadora Monia Nilsen.

Edições exclusivas de cadernos, A5, A6, e quadrados (15 x 15 cm), encadernados em tecido com serigrafias inspiradas na riqueza natural dos Municípios do Pinhal Interior, realizadas pela designer Monia Nilsen.

Los cuaderno Librelula se realizan con papel que garantiza la durabilidad (ISO 9706), la calidad (ISO9001) y la sustentabilidad del ecosistema.
Os cadernos Librelula são realizados com papel que garante a durabilidade (ISO 9706), a qualidade (ISO 9001) e a sustentabilidade do ecossistema.

ALBUMES -ALBUNS

Encuadernado en papel

Encadernado em papel

Encuadernado en papel

Encadernado em papel

Encuadernado en piel de búfalo e guardas de papel pintadas.

Encadernado em pele de búfalo e guardas de papel pintado.

Encuadernado con piel teñida. Guardas de papel Tailandén marmoreado

Encadernado em pele tingida. Guardas em papel Tailandês marmoreado.

Encuadernado en piel teñida con anilinas naturales e guardas pintadas.
Encadernado em pele tingida com anilinas naturais e guardas pintadas.

Encuadernado con piel teñida y guardas de papel Indú con relieve de "terciopelo".

Encadernado com pele tingida e guardas de papel indiano com relevo de velhudo.

FERIAS

Un día en el Jardín de la Estrela en Lisboa.
Nos hizo un tiempo muy agradable, siempre debajo de árboles enormes. La calidad de participantes y de público, para ser el fin de semana de regreso de vacaciones, no estuvo nada mal. Además disfrutamos de las iniciativas de la Organización (Arquitexturas), que celebraban su primer año de propuesta y del fantástico Jazz de Matt Pavolka Group. Volveremos a participar con mucho gusto.

Um dia no Jardim da Estrela em Lisboa.
Disfrutamos do tempo, sempre por baixo de árbores enormes. A qualidade de participantes e público, mesmo sendo o fim de semana de regresso das feiras, foi bom. Além do mais disfrutamos das iniciativas da Organhização Arquitexturas, que faziam um ano na sua proposta e do fantástico Jazz de Matt Pavolka Group. Com muito prazer voltaremos a participar.

espacios en blanco para dejar volar tu imaginación

Librelula es una marca de encuadernación artística que construye, en un mundo de papel, espacios en blanco para dejar volar tu imaginación.

Trabajamos con el concepto encuadernaciones a la medida. Creamos cuadernos, agendas y álbumes de fotografía exclusivas con técnicas artesanales de encuadernación y diversos materiales en la ejecución de las capas.

Si quieres hacer un regalo especial o registrar tu creatividad en un cuaderno diferente. Si quieres guardar tus fotografias en un álbun personalizado o mostrar tu trabajo en un portafólios fuera de lo vulgar contacta con Librelula. Te proponemos opciones diferentes.

Este va a ser nuestra ventana en Internet, pero podéis ver nuestro trabajo personalmente si visitáis este domingo día 2 de Septiembre la feria de artesanía del Jardín da Estrela em Lisboa.



Librelula é uma marca de encadernação artística que contrói, num mundo de papel, espaços em branco para deixar voar a tua imaginação.

Criamos encadernações à medida. Os nosso cadernos, agendas e álbuns de fotografia exclusivos são produtos de execução manual com técnicas tradicionais. Realizamos obras exclusivas com materiais diversos.

Se deseja fazer uma prenda requintada ou registar as sua criatividade num caderno diferente. Se quer guardar aquelas fotografias de estimação num álbum personalizado, ou mostrar o seu trabalho num portfólio fora do vulgar contacte com Librelula.

Este é o nosso espaço na net, mas se queres ver os produtos Librelula pessoalmente passa este domingo dia 2 de Septembro pela feira de artesanato do Jardim da Estrela das 9 as 19h.

Álbum de productos Librelula